shopa_golic: (baby)
[personal profile] shopa_golic

http://buyaner.livejournal.com/189957.html :

…Смена власти в 1933 году отчётливо сохранилась в моей памяти. Насколько отличаются мои воспоминания от того, что писалось и говорилось о ней все годы после Войны! Я помню её как чудовищной силы коллективное переживание счастья. Униженный народ, оскорбляемый и презираемый всем остальным миром, погружавшийся в хаос и нищету, - встал с колен. Жизнь снова обрела смысл. Французы никогда больше не вторгнутся в Рур! Заботы, преследовавшие людей ещё в начале года, рассеялись как дым. Люди обнимались от радости. С улиц исчезли попрошайки. Снова стало можно без страха ходить по ночному городу. Взломы квартир отошли в прошлое. Огородники разобрали свои самострелы. Коммунисты толпами вступали в НСДАП, и даже евреи подавали заявления о приёме в партию. Но главное – мир стал проще (выд. мною, Д.Б. По-моему, это ключевая фраза убойной силы). Политические отношения после Первой Мировой войны для большинства немцев оставались покрыты мраком. Ретроспективно они казались страшным, безумным сном. Это ощущение счастья длилось, насколько я помню, вплоть до 1938 года, когда поначалу возник дефицит сливочного масла, и это, казалось бы незначительное, обстоятельство заставило многих задуматься. Оно действовало как шифрованное сообщение – требовалось лишь опознать его и правильно прочесть. Голодные годы в конце Первой Мировой войны были ещё свежи в памяти. Росло предчувствие надвигающейся войны. И все очень этого боялись.
Среди людей попроще масло было тогда символом статуса. Рабочие почти никогда не могли себе его позволить и довольствовались безвкусным маргарином «Рези». Мелкие служащие могли скрасить свой рацион маслом чаще – если домохозяйка умела экономить. Многие покупали маргарин в другом районе, чтобы обмануть бдительность любопытных соседок. Мой друг Эрнст Хельмлингер говорил своим родителям: «У Бернфрида в доме всегда есть масло».
Page generated Jul. 23rd, 2017 04:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios